Owain Glyndŵr Day 2026

Dydd Owain Glyndŵr: When is it, why is it celebrated and what’s happening in Wales?

Every year on 16 September, Wales remembers one of the most remarkable figures in its history — Owain Glyndŵr.

More than six centuries after he was proclaimed Prince of Wales and launched a rebellion against the rule of Henry IV, Glyndŵr remains an instantly recognisable figure in Welsh history and culture.

The Owain Glyndŵr statue at Corwen Credit: Eirian Evans

But why is Owain Glyndŵr Day celebrated on 16 September? Who exactly was Glyndŵr? And how is Wales marking the occasion in 2026?

This year there is an additional reason for renewed interest in his extraordinary story — with Michael Sheen preparing to portray Owain Glyndŵr on stage in Cardiff, and a brand-new teaser trailer released today to mark Glyndŵr Day.


When is Owain Glyndŵr Day?

Owain Glyndŵr Day — Dydd Owain Glyndŵr — takes place every year on 16 September.

The date takes us back to 16 September 1400, when Glyndŵr was proclaimed Prince of Wales by his supporters at Glyndyfrdwy in the Dee Valley.

It marked the beginning of an uprising against the rule of King Henry IV which was to dominate Welsh affairs for years. The National Library of Wales today commemorates 16 September specifically as a celebration of Glyndŵr’s legacy and leadership.

***

Who was Owain Glyndŵr?

Born around 1359, Owain Glyndŵr came from families with connections to the old Welsh princely houses.

For much of his earlier life, however, there was little to suggest that he would become the leader of one of the most significant rebellions in Welsh history.

Among the events preceding the revolt was a bitter land dispute between Glyndŵr and his neighbour Reginald de Grey, Lord of Ruthin. Glyndŵr’s grievances eventually became part of a much wider conflict.

Just two days after his proclamation as Prince of Wales, Glyndŵr and his supporters attacked Ruthin. Other attacks followed at places including Denbigh, Rhuddlan, Flint, Hawarden, Oswestry and Welshpool.

The revolt grew far beyond a local dispute.

By 1404, Glyndŵr had captured Harlech Castle, which became an important stronghold, and he summoned a parliament at Machynlleth. At its height, his campaign presented a serious challenge to English control of Wales.

His ambitions extended beyond the battlefield. Glyndŵr envisaged Welsh institutions of government, church and education, and sought international alliances to support his cause.

Although the rebellion was eventually suppressed, Glyndŵr himself was never captured.

His final years — and even the exact circumstances and date of his death — remain uncertain, adding another layer to a story which has fascinated generations.

***

What is happening for Owain Glyndŵr Day 2026?

Events have been taking place across Wales around this year’s anniversary.

Corwen, close to Glyndŵr’s ancestral lands, remains one of the focal points for annual commemorations. This year’s programme has included a church service involving local schoolchildren, a procession and wreath-laying ceremony, together with the R. R. Davies Memorial Lecture.

Harlech Castle is also marking 16 September with an Owain Glyndŵr Parade. The location is particularly appropriate: Harlech became one of Glyndŵr’s most important strongholds after he captured it during the rebellion. Cadw lists today’s parade among its featured events.

At Beaumaris Castle, special history tours have been taking place between 11am and 4pm, exploring both the castle and the story of the Welsh princes.

Celebrations actually began before 16 September. On Sunday, 13 September, children and young people were offered free entry to Cadw-run historic sites around Wales as part of the Glyndŵr Day programme. Many of those castles have direct connections with the uprising.

And Gŵyl Glyndŵr is extending the commemorations beyond a single day, with events taking place between 13 and 19 September at locations around Wales.

***

What has Michael Sheen got to do with Owain Glyndŵr Day 2026?

Quite a lot this year.

Welsh actor Michael Sheen will play Owain Glyndŵr in Owain & Henry, a major new play by Olivier Award-winning Welsh playwright Gary Owen.

The Welsh National Theatre and Wales Millennium Centre co-production runs at the Wales Millennium Centre in Cardiff from 5–28 November 2026, with Sheen also co-directing alongside Steffan Donnelly. Linus Roache plays Henry IV.

And the timing could hardly be better for today’s celebrations.

A new teaser trailer featuring Sheen as Glyndŵr was released today, 16 September, specifically to coincide with Owain Glyndŵr Day. It provides the first glimpse of Sheen in action as the Welsh leader ahead of November’s world premiere.

WATCH: Michael Sheen as Owain Glyndŵr in the new Owain & Henry teaser

For anyone encountering Glyndŵr’s story for the first time, the production could introduce one of the defining chapters in medieval Welsh history to an entirely new audience.

***

Why is Owain Glyndŵr still important more than 600 years later?

Perhaps because his story has never really disappeared.

There are statues and memorials to him, organisations bearing his name and annual commemorations across Wales. His standard — the four lions of the Glyndŵr banner — has also become one of the recognisable symbols associated with Welsh history.

There is the tantalising ending too.

Unlike so many medieval leaders whose deaths brought their stories neatly to a close, Glyndŵr simply disappeared from the historical record. He was never handed over to his enemies and his burial place remains unknown.

Six hundred and twenty-six years after his proclamation as Prince of Wales, Wales is still talking about him.

And on Owain Glyndŵr Day 2026, perhaps more people than usual will be discovering his story.


Did Ewe Know?

Owain Glyndŵr also found his way into the works of William Shakespeare. He appears as Owen Glendower in Henry IV, Part One — ensuring that the Welsh rebel prince became part not only of Welsh history, but of world literature.

HISTORY OF THE PRINCE OF WALES

ONE HUNDRED WELSH HEROES

EWEGOTTALOVE HOME

Nations League

Wales v Norway: How can Cymru stop Erling Haaland without Rodon and Lawlor?

ERLING HAALAND is coming to Cardiff – and Craig Bellamy faces the considerable problem of trying to stop one of the world’s most prolific strikers without two of Wales’ leading central defenders.

Norway have named Manchester City superstar Haaland in their squad for the opening four matches of their UEFA Nations League campaign, including the visit to Cardiff City Stadium on Thursday, October 1.

Arsenal captain Martin Ødegaard is there too, together with Antonio Nusa, Oscar Bobb and Jørgen Strand Larsen in a Norway squad that reached the quarter-finals of this summer’s World Cup.

For Wales, however, the defensive preparations will take place without Joe Rodon and Dylan Lawlor.

Rodon has been ruled out for around eight to ten weeks after suffering a hamstring injury with Leeds United, while Cardiff City’s Lawlor has not played since suffering an injury on Wales duty against Ghana in June.

And waiting for whoever takes their places will be a certain Erling Braut Haaland.


WILL ERLING HAALAND PLAY AGAINST WALES?

Barring injury or a change of plan, the answer should be yes.

Norway coach Ståle Solbakken has included Haaland in his Nations League squad alongside Ødegaard, Nusa, Bobb and Crystal Palace striker Jørgen Strand Larsen. Atlético Madrid forward Alexander Sørloth is not included in this particular squad.

Norway begin at home to Denmark on September 24 and Portugal three days later before travelling to Cardiff to face Wales on October 1.

Haaland therefore has two Nations League matches before arriving in Wales.

***

JUST HOW DANGEROUS IS HAALAND FOR NORWAY?

The numbers are extraordinary.

Norway’s own football association currently credits Haaland with 62 goals from only 55 senior international appearances.

He was also Norway’s leading scorer during their impressive run to the quarter-finals of the 2026 World Cup, where they defeated Brazil before eventually losing to England.

And he arrives at the international window having just scored the decisive goal in Manchester City’s 1-0 derby victory over Manchester United.

There was controversy surrounding that winner – the refereeing body subsequently admitted it should not have stood because of an earlier offside involvement – but Haaland’s ability to decide a major game with one opportunity hardly needed further advertising.

For Wales, keeping him quiet may be one of Bellamy’s biggest tactical challenges since taking charge.

***

WHY IS JOE RODON SUCH A BIG MISS?

Mainly because Rodon has become the senior figure at the heart of the Wales defence.

The Leeds United centre-back has won more than 60 caps and has been one of Bellamy’s most dependable defenders.

But a serious hamstring injury suffered against Brentford is expected to keep him out for eight to ten weeks, ruling him out of the opening Nations League programme.

Against most opponents that would be damaging enough.

Against Haaland, it becomes particularly significant.

Rodon’s physical strength, experience and ability in the air would have made him an obvious candidate to take responsibility for dealing with Norway’s giant centre-forward.

Bellamy must now find another answer.

***

WHY IS DYLAN LAWLOR MISSING TOO?

Lawlor’s absence is another frustrating blow because the Cardiff City youngster appeared to be developing remarkably quickly at international level.

The defender made a spectacular breakthrough with Wales during 2025 and subsequently established himself as a genuine senior option.

But Lawlor has not played for Cardiff since being injured during Wales’ game against Ghana in June.

Cardiff boss Brian Barry-Murphy said the 20-year-old had returned to jogging but was still some distance from a competitive comeback when discussing his progress at the end of August.

That removes another natural centre-back from Bellamy’s plans.

For a young player who seemed to be climbing the international ladder at extraordinary speed, the Nations League has simply arrived too soon.

READ: What happened to Cardiff City’s Wales breakthrough generation?

***

SO WHO COULD MARK HAALAND?

That may be the biggest selection question facing Bellamy.

Ben Davies provides experience and leadership and has spent much of his career playing at the highest level.

Chris Mepham is another established international centre-back, while Ben Cabango offers greater physical presence.

Bellamy also has the option of using Ethan Ampadu in defence. The Leeds captain is primarily used in midfield for Wales but has extensive experience as a centre-back and could offer the composure and mobility needed against Norway’s attack.

There is no simple solution.

Attempting to mark Haaland one-on-one for 90 minutes is difficult enough even with a first-choice defence.

Wales may instead need to restrict the supply to him.

And that creates another problem.

***

IS HAALAND THE ONLY NORWEGIAN WALES NEED TO WORRY ABOUT?

Definitely not.

If Wales focus exclusively on Haaland, Martin Ødegaard has the ability to punish them.

The Arsenal captain provides creativity from midfield, while Antonio Nusa and Oscar Bobb can carry the ball at defenders and Jørgen Strand Larsen offers another physical attacking option.

Norway demonstrated at the World Cup that they are considerably more than a one-man team.

They defeated Brazil 2-1 in the knockout stages before England ended their tournament in the quarter-finals.

That World Cup run also means Norway come into their first League A Nations League campaign with considerably greater expectations than in previous years.

***

CAN WALES STOP HAALAND BY STOPPING ØDEGAARD?

That may be one of the keys.

Haaland is at his most dangerous when defenders are forced to turn towards their own goal and Norway’s creative players are given time to find his runs.

Wales may therefore decide that the first defensive battle needs to take place much further up the pitch.

Ampadu, Josh Sheehan and Wales’ midfield will have a major role in preventing Ødegaard and Norway’s other creators from supplying Haaland cleanly.

Bellamy has generally encouraged Wales to be brave and aggressive rather than simply retreating into a low defensive block.

Against Norway, that philosophy may be tested to its limit.

***

WHEN IS WALES v NORWAY?

Wales v Norway takes place at Cardiff City Stadium on Thursday October 1, 2026.

Kick-off is at 7.45pm BST.

It is Wales’ third match of the Nations League campaign after opening away against Portugal on September 24 and Denmark on September 27.

***

CAN I STILL GET WALES v NORWAY TICKETS?

Yes, subject to availability.

Tickets have already been available to Red Wall members, while general public sale begins at midday on Wednesday September 16.

Adult tickets start from £30, with junior tickets for supporters aged 16 and under starting at £9.50. Young-adult and senior discounts are also available.

The prospect of seeing Haaland, Ødegaard and one of Europe’s most exciting national teams in Cardiff could make this one of the most attractive Wales home fixtures of the autumn.

***

WHERE CAN I WATCH WALES v NORWAY?

The match will be shown live in Welsh on S4C, with streaming also available through S4C Clic and BBC iPlayer.

S4C has secured live coverage of all six Wales Nations League matches this autumn.

Further BBC television details were still to be confirmed at the time of writing.

***

WHEN DID WALES LAST PLAY NORWAY?

There is a particularly poignant piece of Welsh football history attached to this fixture.

The countries last met at Cardiff City Stadium on November 12, 2011.

Wales won 4-1, with Gareth Bale and Craig Bellamy scoring before Sam Vokes struck twice late on.

It proved to be Gary Speed’s final match as Wales manager.

Speed had begun transforming the national side and Wales produced one of their finest performances of his short reign that afternoon.

Fifteen years later, Norway return to the same stadium with one of the most feared forwards in world football leading their attack.

And Wales must somehow stop him without two of the defenders who might ordinarily have been asked to do the job.

The last time Norway played Wales in Cardiff, Gareth Bale and Craig Bellamy were both on the scoresheet in a 4-1 Wales victory.

This time Norway possess the superstar striker.

Erling Haaland is coming to Cardiff. The question for Craig Bellamy is simple to ask – and considerably harder to answer: how on earth do Wales stop him?


DID EWE KNOW?

Norway may now be associated with Erling Haaland, but one of the most famous Norwegian footballers ever to play in Wales was goalkeeper Erik Thorstvedt, who spent a brief loan spell with Cardiff City in 1986 before later becoming Tottenham Hotspur’s first-choice keeper and winning the FA Cup in 1991.

So Haaland will not be the first Norwegian international to attract attention in the Welsh capital — although Cardiff supporters will be hoping he enjoys rather less success there.

Main image: AI-generated illustration created for Ewegottalove

HISTORY OF THE WALES NATIONAL FOOTBALL TEAM

FOOTBALL IN WALES

EWEGOTTALOVE HOME

Donny Comes Home

Donny Osmond in Cardiff: When is he playing – and why does the American superstar have Welsh roots?

DONNY OSMOND is coming back to Wales – although the American superstar might argue that he is actually coming home.

More than half a century after Osmondmania swept Britain, Donny Osmond will bring his new VIVA UK show to Cardiff in February 2027.

For generations of British fans, the Utah-born singer has always enjoyed a particularly close relationship with the UK.

But his connection with Wales goes much deeper than packed concert halls.

Osmond has traced part of his family history to Wales, travelled to Merthyr Tydfil to investigate his ancestors and described singing with a Welsh choir as an almost spiritual experience.

So when is Donny coming to Cardiff – and just how Welsh is the Osmond family story?


WHEN IS DONNY OSMOND PLAYING CARDIFF?

Donny Osmond brings his VIVA UK Tour to Utilita Arena Cardiff on Monday, February 1, 2027.

Tickets are already on sale.

The Cardiff concert forms part of a 12-date UK arena tour beginning in Glasgow on January 20. Osmond says the production will bring the scale and energy of his award-winning Las Vegas show to British audiences.

The show promises songs covering an extraordinary career including favourites such as Puppy Love, Young Love, Soldier of Love and Any Dream Will Do, backed by a live band, dancers and a large-scale visual production.

***

WHY DOES DONNY OSMOND HAVE A SPECIAL CONNECTION WITH WALES?

Because part of his family story leads directly here.

Osmond has long been fascinated by genealogy and in 2005 appeared in the BBC Wales family-history programme Coming Home.

The programme took him to Merthyr Tydfil, where researchers investigated his maternal Welsh ancestry.

One particularly important figure was Dr Thomas Martin, an ancestor whose life Donny explored during the programme.

The experience clearly stayed with him.

Years later, Osmond recalled travelling to Merthyr and singing with a Welsh choir, describing the occasion as almost spiritual and saying that it felt like “going back home”.

For someone born more than 4,500 miles away in Utah, that is quite a connection.

***

HOW FAR BACK DO DONNY OSMOND’S WELSH ROOTS GO?

The Osmond family’s interest in genealogy stretches back generations.

FamilySearch says research connected with the BBC Wales programme traced Donny’s Merthyr Tydfil roots back as far as 1585.

Other branches of the family’s Welsh ancestry have also been associated with South Wales, including links to Llantwit Major.

Donny’s brother Merrill has spoken particularly enthusiastically about the family’s Welsh heritage, describing the Osmonds as strongly connected to Wales through their mother Olive’s family line.

It is therefore considerably more than the convenient Welsh connection that sometimes accompanies a tour announcement.

The Osmonds have actively researched and celebrated that heritage.

***

DID DONNY OSMOND REALLY VISIT MERTHYR TYDFIL?

Yes.

His visit formed part of Donny Osmond: Coming Home, broadcast by BBC Wales.

Donny investigated the lives of his ancestors, met people connected with the places they had lived and explored a very different Wales from the one familiar to a visiting international entertainer.

His official website records the BBC Wales programme and its Merthyr Tydfil connection in his career timeline.

It is an appealing reversal of the usual story.

For decades Welsh fans travelled to see Donny Osmond.

Then Donny came to Wales to discover where part of his family had come from.

***

WHY HAS DONNY OSMOND REMAINED SO POPULAR IN BRITAIN?

Longevity probably helps.

Osmond’s career stretches back more than six decades.

He became a child star with his brothers before emerging as one of the biggest teenage idols of the early 1970s. Britain embraced songs including Puppy Love and Young Love, while his partnership with sister Marie turned the Osmond name into a television institution.

His career has subsequently included musical theatre, television presenting, a major late-1980s pop comeback, Las Vegas and continued touring.

His official biography credits the 68 year-old star with more than 100 million records sold and 33 gold records.

British audiences also embraced his long association with Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, in which his performance of Any Dream Will Do became another signature song.

That ability to move from teenage pop idol to musical-theatre star, television personality and Las Vegas headliner has given Osmond something relatively rare:

several generations of fans who discovered him for completely different reasons.
***

WHAT IS DIFFERENT ABOUT THE VIVA UK TOUR?

Rather than simply presenting another nostalgia tour, Osmond is bringing a version of his Las Vegas production to Britain.

His current Las Vegas show uses music, choreography, video, dancers and material stretching across his entire career – including a technological sequence in which present-day Donny even interacts on stage with his 14-year-old self.

For audiences who remember Osmondmania first-hand, that provides plenty of nostalgia.

For everyone else, it is a reminder of just how long Donny Osmond has been part of popular culture.

***

IS DONNY OSMOND STILL PERFORMING REGULARLY?

Very much so.

His Las Vegas residency has been extended into 2027, while the VIVA UK dates bring him back across the Atlantic at the beginning of the year.

It is a remarkable level of activity for an entertainer whose first taste of international fame came when black-and-white televisions were still commonplace in British homes.

And Cardiff will once again be part of the story.

***

WHY MIGHT THE CARDIFF CONCERT FEEL DIFFERENT?

Because there is an extra layer to performing in Wales.

For most international artists Cardiff is simply another date on a British tour.

For Donny Osmond it is also a country connected to his family history.

He has walked the streets of Merthyr searching for ancestors.

He has investigated his Welsh family tree.

He has sung alongside a Welsh choir.

And he has spoken about the emotional experience of discovering those roots.

So when Donny Osmond walks onto the stage at Utilita Arena Cardiff next February, there may be more behind the usual cry of:

“It’s good to be back.”


DID EWE KNOW?

When Donny Osmond travelled to Merthyr Tydfil to investigate his Welsh ancestors, he later recalled singing with a Welsh choir and wondering whether perhaps some of his own singing ability had come from Wales.

After more than six decades on stage, perhaps a little piece of Osmondmania was Welsh all along.

WALES AROUND THE WORLD: DONNY OSMOND

LAND OF SONG

WELSH MUSIC

EWEGOTTALOVE HOME

Nations League

Craig Bellamy recalls Harry Wilson and Jordan James to Wales squad; first call for Cardiff City’s Cian Ashford

LATEST: Craig Bellamy has announced a 28-player squad as Cymru’s UEFA Nations League campaign gets underway against some of Europe’s strongest teams in League A.

Bellamy’s side will begin their Nations League campaign with two away fixtures against Portugal in Lisbon (Thursday 24 September) and Denmark in Copenhagen (Sunday 27 September). Cymru will then return home for two matches in the Cardiff City Stadium, where they will face Norway (Thursday 1 October) and Denmark (Sunday 4 October).


ONE YEAR ON: WHAT HAPPENED TO CARDIFF CITY’S WALES BREAKTHROUGH GENERATION? [Preview]: TWELVE months ago, Cardiff City’s Academy appeared to be providing Craig Bellamy with a new generation of Wales internationals almost overnight.

Dylan Lawlor made a remarkable senior international debut against Kazakhstan. Days later, teenagers Ronan Kpakio and Joel Colwill also won their first Wales caps against Canada.

Rubin Colwill was already established in the international picture, while another Cardiff Academy graduate, Isaak Davies, would subsequently force his way into Bellamy’s plans.

For Cardiff supporters it was an exciting glimpse of the future.

A year later, however, football has provided a reminder that progress rarely travels in a straight line.

As Bellamy prepares to announce his latest Wales squad, injuries have interrupted the progress of Lawlor and Rubin Colwill, Kpakio has found Championship starts harder to come by, Isaak Davies has suffered another injury setback – while Joel Colwill has only recently taken an opportunity to force his way back into Cardiff’s starting XI.

So what has happened to Cardiff City’s young Welsh contingent since those heady breakthrough days?


HOW QUICKLY DID DYLAN LAWLOR GO FROM CARDIFF ACADEMY PLAYER TO WALES INTERNATIONAL?

Very quickly indeed.

Lawlor joined Cardiff City’s Academy at the age of seven and did not make his senior Bluebirds debut until February 2025, when he faced Premier League Aston Villa in the FA Cup.

By the following September he was playing international football.

With Wales missing several established defenders, Craig Bellamy selected the then 19-year-old for the World Cup qualifier in Kazakhstan.

Lawlor did rather more than simply survive his debut.

He produced an outstanding performance as Wales won 1-0 and was named Man of the Match.

It was an extraordinary rise for a young defender who had barely played senior football a few months earlier.

He subsequently became an important part of the Cardiff side that won promotion from League One and remained firmly in Bellamy’s plans.

But injury has changed the picture.

Lawlor suffered a problem while away with Wales during the June international period and has yet to establish himself back in Cardiff’s side this season. Brian Barry-Murphy recently confirmed that the defender had not been training as the club continued to manage an ongoing injury problem.

That makes a place in Bellamy’s latest squad appear highly unlikely.

For a player whose career moved at extraordinary speed during 2025, 2026 has provided the other side of professional football – patience and rehabilitation.

***

WHAT HAS HAPPENED TO RONAN KPAKIO?

Kpakio’s rise was every bit as striking.

The right-back joined Cardiff’s Academy at Under-8 level, made his first-team debut in 2024 and established himself during the Bluebirds’ promotion season.

His performances earned him a surprise first senior Wales call-up in September 2025.

Five days after Lawlor’s memorable night in Kazakhstan, Kpakio made his Wales debut against Canada in Swansea.

Still only 19, however, Kpakio is now discovering how difficult the next stage can be.

He has featured in the Championship this season but has not been a regular starter. He started at Derby in August but subsequently spent several league matches on the bench before making a very late appearance at Bolton.

That should hardly be viewed as a crisis.

Kpakio is still younger than many players when they make their first senior league appearance.

His situation instead illustrates one of the peculiarities of rapid development: it is possible to become a full international before completely establishing yourself at club level.

***

IS JOEL COLWILL NOW TAKING HIS CHANCE?

Joel Colwill provides a useful counterpoint.

Like Lawlor and Kpakio, he made his senior Wales debut during that remarkable September 2025 international window.

Having spent much of the previous season developing on loan with Cheltenham Town and Exeter City, Colwill returned to Cardiff and became increasingly important during the promotion campaign. He made his Wales debut from the bench against Canada.

This season he has again had to compete for his place.

But when his opportunity came against Stoke City, he took it.

Making his first Championship start of the campaign, the 21-year-old scored Cardiff’s equaliser in a 1-1 draw and almost grabbed another, prompting Barry-Murphy to praise the midfielder’s goal threat.

He then started again at Bolton.

So while some of Cardiff’s young Welsh players are temporarily moving out of the spotlight, Joel Colwill may be moving back into it.

***

WHAT ABOUT RUBIN COLWILL?

Joel’s older brother has already travelled much further along the road.

Rubin Colwill made his Cardiff first-team breakthrough in 2021 and has represented Wales at a major tournament. He is no longer really part of the same “new generation” as Lawlor and Kpakio.

But his experiences underline exactly the same point.

Talent alone does not guarantee an uninterrupted career.

Colwill’s ability has never really been in question, but injuries have repeatedly prevented him from building the sustained run of football Cardiff and Wales supporters have hoped to see.

An ankle problem has again disrupted the start of his season. He missed the recent Stoke game, and Cardiff have been understandably reluctant to risk him while the problem persists.

If he misses Bellamy’s new squad, it will therefore be another case of circumstances rather than a closed international door.

At 24, there should still be considerably more to come.

***

WHERE DOES ISAAK DAVIES FIT INTO THE PICTURE?

Another name worth remembering is Isaak Davies.

Davies has been at Cardiff since the age of seven and made his first-team debut as far back as 2021.

His career has included an impressive loan spell in Belgium with KV Kortrijk, but injuries have prevented him building the consistent run of senior football his pace and attacking ability once appeared likely to produce.

Nevertheless, Bellamy included Davies in his Wales squad for the matches against Ghana and Romania in June 2026 alongside Lawlor, Kpakio and Joel Colwill.

That alone demonstrated that he remained very much on the national manager’s radar.

Now injury has intervened again, with Davies currently sidelined by a muscle problem.

It is another reminder that the distance between being an international footballer and watching from the treatment room can sometimes be remarkably short.

***

SO HAS CARDIFF’S ACADEMY REVOLUTION STALLED?

Not at all.

Perhaps the mistake is expecting young careers to develop in straight lines.

A year ago, Lawlor, Kpakio and Joel Colwill all won their first Wales caps during the same international window. Cardiff’s official review at the time celebrated an extraordinary trio of senior international debuts.

By June this year, Bellamy’s Wales squad included Lawlor, Kpakio, Joel Colwill and Isaak Davies.

Add Rubin Colwill – already an established international – and Cardiff City’s youth system had made an extraordinary contribution to the senior national picture.

Twelve months later their individual circumstances are very different.

Lawlor needs to get healthy.

Kpakio needs regular football.

Rubin Colwill needs an uninterrupted run.

Isaak Davies needs another injury comeback.

Joel Colwill needs to grasp the opportunity currently in front of him.

That isn’t necessarily a story about careers going backwards.

It is probably a much more realistic picture of what happens after the breakthrough.

Tomorrow’s Wales squad announcement will provide the latest snapshot rather than the final judgement.

Getting there is one achievement. Staying there, it seems, may be an even greater challenge.


DID EWE KNOW?

The First Cap: In April 1912, midfielder Jack Evans became the very first Cardiff City player to be capped for Wales in a 3–2 victory over Ireland.
Most Capped for Wales While at Cardiff: Legendary defender Alf Sherwood holds the club record for the most Welsh caps earned while actively playing for the Bluebirds, amassing 39 caps between 1946 and 1956.
The Youngest Debutant: In 2007, academy graduate Chris Gunter became the youngest ever Cardiff City player to represent Wales when he made his debut at just 16 years and 299 days old.

LATEST: Why Tonight’s Big-Match Opponents are United by Treasured Memories of a True Premier League Legend

READ: Welsh footballing wizards one hundred years apart, but still in demand – on cardboard!

FOOTBALL IN WALES

THE CARDIFF CITY STORY

EWEGOTTALOVE HOME

Leeds v Newcastle

Why Tonight’s Big-Match Opponents are United by Treasured Memories of a True Premier League Legend

WHEN Leeds United and Newcastle United meet at Elland Road tonight, there will be a particularly strong Welsh thread running through one of the Premier League’s great traditional fixtures.

For supporters of both clubs, however, one name stands above most others.

The late, great Gary Speed.

The former Wales captain became a hero at Leeds, later enjoyed six memorable years at Newcastle and eventually helped lay foundations for the transformation of the Wales national team that Craig Bellamy now leads.

And, with Bellamy preparing to announce his latest Cymru squad tomorrow morning, tonight’s game puts another generation of Welsh footballers firmly in the spotlight.

Ethan Ampadu, Dan James and new Leeds No.10 Harry Wilson could all feature at Elland Road. Joe Rodon will not because of injury. And another current Wales international who knows both clubs extremely well, Karl Darlow, has now moved on to Manchester United.

So perhaps Leeds v Newcastle has rather more Welsh history than first meets the eye.


WHY IS GARY SPEED SO IMPORTANT TO BOTH LEEDS AND NEWCASTLE?

Speed began his career with Leeds and became an integral member of the side that returned to the First Division before winning the English championship in 1991-92, the final season before the creation of the Premier League.

Playing alongside Gordon Strachan, David Batty and Gary McAllister in a celebrated Leeds midfield, the Flintshire-born Welshman eventually made 317 appearances and scored 57 goals for the club.

After a spell with Everton, Speed joined Newcastle in 1998.

He would make 285 appearances and score 40 goals for the Magpies, appearing in two FA Cup finals and later playing European football under Sir Bobby Robson.

Perhaps most significantly from a Welsh perspective, one of Speed’s Newcastle team-mates was Craig Bellamy.

Speed went on to win 85 caps for Wales and became national manager in 2010. His influence on the modern Wales set-up remains widely recognised, and Bellamy has spoken about the hope and belief Speed brought to the national team.

Tonight, almost a generation later, Bellamy has another strong Leeds contingent from which to choose.

***

WILL ETHAN AMPADU PLAY AGAINST NEWCASTLE?

There appears every chance.

Ethan Ampadu is Leeds captain and remains one of Bellamy’s most important Wales players.

He started last Wednesday’s extraordinary 6-3 League Cup defeat at Chelsea and, importantly, Leeds manager Daniel Farke reported no new injury problems ahead of tonight’s game apart from the already sidelined Joe Rodon.

Ampadu has also committed his long-term future to Leeds, signing through to 2030 earlier this year.

Barring a late change, he should therefore be very much in contention tonight — and surely in Bellamy’s Wales squad tomorrow.

***

WHAT ABOUT DAN JAMES?

Dan James also started at Chelsea in midweek and remains available for selection.

The winger has become a familiar figure for both Leeds and Wales and gives Bellamy pace and directness that few other Welsh players can reproduce.

Whether Farke starts him tonight remains to be seen, particularly after the midweek cup game, but he should at least be in the conversation when the teams are announced.

***

WHAT HAS HAPPENED TO HARRY WILSON?

This may surprise a few Wales supporters who haven’t followed the summer transfer market closely.

Harry Wilson now plays for Leeds United.

The Wales attacker left Fulham when his contract expired this summer and signed a four-year deal with Leeds in July, becoming their first signing of the summer window. He has subsequently been handed the club’s famous No.10 shirt.

Wilson made his competitive Leeds debut in the opening Premier League victory at Nottingham Forest and became, coincidentally, the 900th player to represent Leeds United in a senior competitive match.

He also started against Chelsea last Wednesday.

So rather than wondering where Harry Wilson has disappeared to, Wales supporters may now find themselves watching Ampadu, James and Wilson together in Leeds colours.

And with Bellamy announcing his squad tomorrow, the timing could hardly be better.

***

WHY WON’T JOE RODON PLAY?

Unfortunately, Joe Rodon provides the less positive Welsh story.

The Leeds centre-back suffered a hamstring injury against Brentford and Farke subsequently revealed that Rodon was expected to miss eight to ten weeks.

That rules him out tonight and also makes him unavailable for Wales in the immediate future.

Rodon has become one of Bellamy’s most reliable defenders, so his absence is a considerable blow to both club and country.

***

WILL KARL DARLOW FEATURE?

No — but there is a very good reason for including him in this story.

Karl Darlow has played for both Newcastle United and Leeds United, just like Gary Speed.

The Wales goalkeeper spent nine years with Newcastle and made 100 appearances for the club before eventually joining Leeds.

Last season he established himself as Leeds’ first-choice goalkeeper, but his contract expired this summer and he turned down a new Elland Road deal.

On July 14, Darlow signed for Manchester United, where he now provides experienced competition in their goalkeeping department.

So there won’t be another Darlow reunion with Newcastle tonight.

But his career provides another unexpected Welsh link between these two famous clubs.

***

WHICH OTHER GREAT WELSH PLAYERS HAVE REPRESENTED LEEDS?

Long before Speed, Leeds had arguably the greatest Welsh footballer of them all.

John Charles began his senior career at Elland Road and became known as the Gentle Giant, equally capable of playing centre-forward or centre-half.

He scored an extraordinary 154 goals in 317 appearances for Leeds before moving to Juventus in 1957 and becoming one of the most celebrated British players ever to play abroad.

Speed followed decades later.

Now Ampadu, Rodon, James and Wilson continue that Welsh connection.

***

WHICH WELSH GREATS PLAYED FOR NEWCASTLE?

Newcastle’s Welsh history is equally impressive.

Ivor Allchurch, the Golden Boy of Welsh football and one of the stars of Wales’ 1958 World Cup team, joined Newcastle shortly after that tournament. He scored 46 league goals in 143 appearances for the Magpies.

Wyn Davies, affectionately known as Wyn the Leap, joined Newcastle in 1966 and scored 53 goals in 216 appearances. He was part of the side that won the Inter-Cities Fairs Cup in 1969.

Then came Speed.

And alongside him during Sir Bobby Robson’s exciting Newcastle era was Craig Bellamy, who made 128 appearances and scored 42 goals for the club while helping Newcastle challenge near the top of the Premier League and compete in the Champions League.

Tonight’s fixture therefore connects rather neatly with tomorrow’s Wales squad announcement, assuming everyone comes through unscathed.

***

WHAT TIME DOES LEEDS v NEWCASTLE KICK OFF?

Leeds United face Newcastle United at Elland Road tonight, Monday September 14, with kick-off at 8pm BST.

That is 3pm Eastern Time and 12 noon Pacific Time for supporters in the United States.

Both clubs go into the match with five points from their opening three Premier League games, having each recorded one victory and two draws.

***

WHERE CAN I WATCH LEEDS v NEWCASTLE?

In the UK, the game is live on Sky Sports Main Event and Sky Sports Premier League, with coverage beginning at 6.30pm.

US viewers can watch on USA Network.

There is also live UK radio commentary on talkSPORT.


And then attention in Wales will turn almost immediately from Elland Road to Craig Bellamy.

The Cymru manager names his squad at 10.30am tomorrow, Tuesday September 15, ahead of Wales’ opening Nations League fixtures.

Ampadu, James and Wilson will hope their names are called.

Rodon knows injury will almost certainly prevent his.

And somewhere in the history connecting Leeds, Newcastle and Wales is the man who once captained his country, starred for both clubs and later helped change the direction of Welsh football – Gary Speed.

READ: Welsh footballing wizards one hundred years apart, but still in demand – on cardboard!

FOOTBALL IN WALES

WELSH SPORTS HALL OF FAME

EWEGOTTALOVE HOME

Operation Mincemeat

Are Tickets Still Available for the ‘Best-Reviewed Show in West End History’ coming to Cardiff’s New Theatre?

IT HAS been described as the best-reviewed show in West End history, won the Olivier Award for Best New Musical and successfully crossed the Atlantic to Broadway. Now Operation Mincemeat is heading for Cardiff – but only for five days.

The musical arrives at the New Theatre Cardiff from Tuesday, September 15 to Saturday, September 19, telling the scarcely believable true story of one of the Second World War’s most audacious deception operations.

But is the Cardiff run sold out? Who is appearing in it? Why have the reviews been quite so extraordinary – and what is the remarkable Welsh connection at the heart of the real story?


WHEN IS OPERATION MINCEMEAT IN CARDIFF?

Operation Mincemeat plays at the New Theatre Cardiff from September 15–19, 2026.

It is therefore a particularly short visit for a production which has become one of the biggest theatrical success stories of recent years.

***

IS OPERATION MINCEMEAT SOLD OUT IN CARDIFF?

Not completely – at least not at the time of writing.

The New Theatre is, however, describing the production as “Selling fast”, so anyone hoping to see it during its brief Cardiff stay would be wise to check availability sooner rather than later.

***

WHAT IS OPERATION MINCEMEAT ACTUALLY ABOUT?

A dead body, false military documents and an elaborate invented identity.

And remarkably, it really happened.

In 1943 the Allies were planning an invasion of Sicily, but needed Nazi Germany to believe that the main attack would take place elsewhere.

British intelligence devised an extraordinary deception.

A dead man was dressed as a Royal Marines officer named Major William Martin and supplied with convincing personal possessions, correspondence and supposedly secret military papers suggesting that the Allies intended to invade Greece rather than Sicily.

His body was released into the sea off Spain in the hope that the documents would eventually reach German intelligence.

They did.

The deception worked, helping persuade the Germans to divert resources away from Sicily ahead of the Allied invasion.

It sounds like the plot of an especially far-fetched spy novel.

That may be appropriate – Ian Fleming, who would later create James Bond, was working in British naval intelligence at the time and forms part of the extraordinary world recreated in the musical.

***

WHY IS IT CALLED THE BEST-REVIEWED SHOW IN WEST END HISTORY?

That was the claim on the billboard outside Cardiff’s New Theatre which initially caught our attention at Ewegottalove.

The Cardiff promotion says Operation Mincemeat accumulated 88 five-star reviews, leading to its description as the best-reviewed show in West End history.

It is worth clarifying that this does not mean somebody has produced a mathematical league table placing it above every production ever staged in London.

Rather, the claim reflects the exceptional number of five-star reviews the show has accumulated.

And the praise has certainly been remarkable.

The Guardian called its West End incarnation an “irrepressible wartime musical” and a triumph, praising its rapid comedy, ingenious ensemble work, gender-swapped characters and ability to find genuine emotion beneath the absurdity.

The show went on to win the 2024 Olivier Award for Best New Musical, while Jak Malone won the supporting actor award for his performance as Hester Leggatt.

Broadway followed, where Operation Mincemeat received four Tony nominations and Malone won another major prize – the 2025 Tony Award for Best Featured Actor in a Musical.

***

WHY DO AUDIENCES LOVE IT SO MUCH?

Part of the appeal seems to be that Operation Mincemeat refuses to behave like a conventional wartime musical.

A small ensemble races through numerous characters, frequently crossing gender and social roles, while the score moves between broad comedy, satire, spy thriller and unexpectedly touching moments.

One song in particular, Dear Bill, has become associated with the emotional heart of the production.

The result is a show capable of making an audience laugh at the ridiculousness of wartime bureaucracy one moment and confronting the very human cost of war the next.

That mixture may explain why people who arrive expecting a comedy about an eccentric British spy operation so often leave talking about considerably more.

***

WHO IS STARRING IN THE CARDIFF PRODUCTION?

The Cardiff company includes four performers who have already played acclaimed roles in the West End production:

Christian Andrews

Seán Carey

Charlotte Hanna-Williams

Holly Sumpton

They are joined by Jamie-Rose Monk, with Katy Ellis, Georgina Hagen, Jordan Pearson and Morgan Phillips completing the touring company.

Andrews provides another Ewegottalove connection: he is from south Wales and has previously performed Operation Mincemeat in the West End.

***

WHAT IS OPERATION MINCEMEAT’S WELSH CONNECTION?

This is where the story becomes particularly fascinating.

The body used by British intelligence was that of Glyndwr Michael, a Welshman born in Aberbargoed on January 4, 1909.

Michael came from a mining family and spent part of his life in the Rhondda before eventually moving to London. By 1943 he was destitute and essentially homeless. He died there from poisoning at the age of 34.

His body was subsequently selected by British intelligence and transformed into the entirely fictional Major William Martin.

A complete identity was constructed around him – including letters, photographs and personal possessions – to convince anyone finding the body that Martin had been a genuine serving officer carrying highly confidential information.

Michael was eventually buried in Spain under the fictional name.

For decades his real identity remained secret.

Only in 1997 was an inscription added to his grave acknowledging that Glyndwr Michael had served as Major William Martin.

There is an even stranger Welsh detail.

The original inscription on the fictional Major Martin’s grave described him as the beloved son of parents from Cardiff, Wales.

So more than 80 years later, a musical telling the story of “the man who never was” arrives in the very city that formed part of the false identity created for him.


From a shoestring fringe production to the West End, Broadway and now Cardiff, Operation Mincemeat has enjoyed a journey almost as unlikely as the wartime plot that inspired it.

And for Welsh audiences there is an additional reason to look beyond the laughs and five-star reviews.

Behind Major William Martin – the fictional officer who helped fool Hitler – was Glyndwr Michael, a real Welshman from Aberbargoed whose unlikely place in history was kept secret for more than half a century.

Sometimes truth really is stranger than theatre.

PERFORMANCE WALES

THEATRES IN WALES

OFFBEAT WALES

EWEGOTTALOVE HOME

Manchester derby: United v City

Who was the first Welsh footballer who successfully crossed the Manchester divide to become a hero on both sides of the city?

MANCHESTER UNITED and Manchester City renew one of world football’s great rivalries at Old Trafford today – but more than a century before Ryan Giggs, Erling Haaland or even the Premier League existed, a Welshman had already become a star on both sides of Manchester.

His name was Billy Meredith.

Nicknamed the Welsh Wizard, the former coal miner from Chirk became one of football’s first genuine superstars – and achieved something that would be almost unimaginable in today’s fiercely divided football city.

He became a hero at both Manchester City and Manchester United.

So who was Billy Meredith, how did he cross the Manchester divide – and which other famous players subsequently wore both red and blue?


WHO WAS BILLY MEREDITH?

Born in Chirk, North Wales, in 1874, Meredith left school at 12 and worked at Black Park Colliery before football eventually offered him a very different future.

After playing in North Wales – including a brief spell with Wrexham – he joined Manchester City in 1894.

Long before superstars like Christiano Ronaldo and Lionel Messi were even born, with his distinctive moustache and a toothpick often clenched between his teeth while he played, Meredith became one of the most recognisable sportsmen of his age.

Manchester City today describe him as football’s first superstar.

***

WHY IS BILLY MEREDITH A MANCHESTER CITY LEGEND?

Meredith was the star of the team which delivered City’s first major trophy.

In the 1904 FA Cup final against Bolton Wanderers, the Welsh winger scored the only goal as City won 1-0 at Crystal Palace.

It made Manchester City the first professional club from Manchester to win a major honour.

Meredith was already one of the country’s most celebrated footballers and remained a huge figure in City’s early history.

***

SO HOW DID HE END UP AT MANCHESTER UNITED?

This is where the story becomes even more remarkable.

Meredith’s first spell at City ended amid a major football scandal after he was accused of attempting to bribe an Aston Villa player. He was suspended and subsequently joined Manchester United.

Rather than being remembered simply as a former City star, he became an important figure in United’s own rise.

Meredith helped Manchester United win their first Football League title in 1908, followed by the FA Cup in 1909 and another league championship in 1911.

After more than a decade with United, he did something even more extraordinary.

He went back to Manchester City.

Meredith finally played his last game for City aged 49 years and 245 days.

Manchester City’s own history records that he was loved by supporters of both Manchester clubs – as well as by Welsh football followers.

***

WHICH OTHER FAMOUS PLAYERS HAVE PLAYED FOR BOTH MANCHESTER CLUBS?

Meredith certainly wasn’t the last.

Perhaps the most famous is Denis Law.

The Scottish striker first played for Manchester City before spells with Torino and Manchester United, where he became one of Old Trafford’s greatest players.

He then returned to City for the final season of his career.

His back-heeled goal for City against United in 1974 remains one of derby history’s most famous images – although, contrary to football folklore, other results meant United would have been relegated regardless.

Others who have represented both clubs include Brian Kidd, Peter Barnes, Peter Schmeichel, Andy Cole and Owen Hargreaves.

And then there was Carlos Tevez.

The Argentine’s move from United to City in 2009 produced the notorious “Welcome to Manchester” advertising campaign and became a symbol of City’s rapidly changing status in English football. Tevez subsequently captained City to the 2011 FA Cup and helped them win the Premier League the following season.

***

WHICH OTHER WELSHMEN HAVE LEFT THEIR MARK ON THE MANCHESTER DERBY?

Meredith may have represented both clubs, but several other Welsh footballers have played memorable roles in Manchester football.

Ryan Giggs became one of Manchester United’s most decorated players during more than two decades at Old Trafford.

Mark Hughes was a celebrated United striker before later returning to Manchester in very different circumstances as manager of City.

And Craig Bellamy produced one of the great Welsh performances in derby history when he scored twice for Manchester City in the extraordinary 4-3 defeat at Old Trafford in September 2009.

His spectacular second-half equaliser remains one of the most memorable Manchester derby goals.

***

WHEN IS MANCHESTER UNITED v MANCHESTER CITY TODAY?

Manchester United face Manchester City at Old Trafford today, Sunday, September 13, with kick-off at 4.30pm BST.

That is 11.30am ET / 8.30am PT for viewers in the United States.

The match is live in the UK on Sky Sports Main Event and Sky Sports Premier League, as well as Sky Go and NOW.

US viewers can watch on USA Network, with Spanish-language coverage available through Telemundo.

***

DID EWE KNOW?

As football’s first true superstar, Billy Meredith commands immense collectability in the vintage soccer card market. His cards bridge the gap between late-Victorian and early-20th-Century sports history, making them highly prized by collectors of both Manchester United and Manchester City memorabilia. While common, lower-grade cards from his later career (such as the 1920s Godfrey Phillips or Pattreiouex issues) can often be found for around £75 to £300, his earliest “rookie” eras and rarest Edwardian cigarette/tobacco issues routinely fetch thousands.

At the pinnacle of the market, Meredith’s ultra-rare cards command eye-watering prices at specialty auctions. For example, a single Ogdens Guinea Gold “Meredith at Work” card shocked the hobby by selling for a staggering hammer price of £5,600 at Griffin’s Auctioneers. Similarly, high-grade or ultra-scarce variants – such as his 1901 Ogden’s, 1909 Cope’s Clips (282 series), or his 1910 Cope Brothers cards – regularly see asking prices or confirmed sales ranging from £4,000 to nearly £6,000 ($6,000+) depending on professional grading condition. Because so few copies survived the decades intact, any well-preserved Edwardian-era card featuring the “Welsh Wizard” is considered a blue-chip asset in the football card community.


Today’s players will walk into one of football’s most intense rivalries knowing exactly which side of Manchester they represent.

Billy Meredith belonged to another age.

Long before Manchester football became red against blue, a Welsh Wizard from Chirk had already become a hero in both colours.

THE FOOTBALL CARD PHENOMENON

TRADING CARDS: FROM PACKET TO RACKET?

WALES FOOTBALLING GREATS

WALES SPORTING HALL OF FAME

WALES FOOTBALL

EWEGOTTALOVE HOME

Roald Dahl Story Day

Roald Dahl and the Cardiff Connection

ROALD DAHL STORY DAY is celebrated around the world on September 13 – but many readers of Charlie and the Chocolate Factory, Matilda and The BFG may not realise that the story of one of the world’s most famous children’s authors began in Cardiff.

Born in the Welsh capital in 1916, Dahl spent some of his formative childhood years in Llandaff – and some of those Cardiff experiences would later find their way into his writing.

So why is September 13 Roald Dahl Story Day, where exactly was he born, and what can visitors still see of his Cardiff connections today?


WHEN IS ROALD DAHL STORY DAY 2026?

Roald Dahl Story Day takes place on Sunday, September 13, 2026.

It is held every year on September 13 because that was Dahl’s birthday.

Schools, libraries, families and readers around the world use the day to celebrate his stories and characters, whether by reading the books, dressing as favourite characters or organising story-related activities.

***

WAS ROALD DAHL BORN IN CARDIFF?

Yes.

Roald Dahl was born in Llandaff, Cardiff, on September 13, 1916, to Norwegian parents.

His Welsh childhood was relatively brief compared with the decades he later spent elsewhere, but Cardiff left some colourful memories.

He attended Llandaff Cathedral School and grew up surrounded by places which would later feature in his childhood memoir Boy: Tales of Childhood.

***

WHAT WAS ROALD DAHL’S FAMOUS LLANDAFF SWEET-SHOP STORY?

This is perhaps the most wonderfully Dahl-like part of his Cardiff childhood.

As a schoolboy, Dahl and his friends regularly visited a sweet shop on Llandaff High Street.

The shopkeeper later appeared in Dahl’s memoir under the name Mrs Pratchett, and the young boys decided to play an infamous prank on her.

They placed a dead mouse in a jar of sweets.

The escapade became known as The Great Mouse Plot, although the joke ended painfully for Dahl and his friends when the shopkeeper reported them to their school and they were caned by the headmaster.

The old sweet-shop building can still be found on Llandaff High Street and carries a blue plaque commemorating the connection.

It is difficult not to wonder whether spending so much time staring at jars of sweets helped plant some very early seeds for the extraordinary confectionery world Dahl would later create.

***

DID CARDIFF INSPIRE CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY?

Dahl’s fascination with sweets certainly began early, but another important influence came later at boarding school, when pupils were invited to test new chocolate bars for Cadbury.

The Roald Dahl Story Company describes this as one of the moments of inspiration that eventually contributed to Charlie and the Chocolate Factory.

So Cardiff’s sweet shops were part of the story – although Willy Wonka’s factory took rather longer to arrive.

***

WHAT WAS ROALD DAHL’S CONNECTION WITH CARDIFF’S NORWEGIAN CHURCH?

Dahl’s parents were Norwegian and the family worshipped at the Norwegian Church in Cardiff.

Roald was christened there, and the restored white church in Cardiff Bay is today an arts and cultural venue.

Nearby is Roald Dahl Plass, the large public space outside the Wales Millennium Centre which carries his name.

So visitors to modern Cardiff can encounter Dahl’s name without travelling far from the waterfront.

***

WHICH ROALD DAHL BOOKS ARE THE MOST FAMOUS?

Among Dahl’s best-known children’s stories are:

Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, The BFG, James and the Giant Peach, Fantastic Mr Fox, The Twits, The Witches and George’s Marvellous Medicine.

His work has travelled far beyond the printed page through films, television, theatre and musicals.

The Roald Dahl Story Company says his books have now sold more than 300 million copies globally and have been translated into 69 languages.

***

IS ROALD DAHL STILL RELEVANT IN 2026?

Very much so.

His stories continue to be adapted for stage and screen, while a new Netflix television series based on Dahl’s short stories for adults is currently in production, with a cast including Imelda Staunton, Nicola Coughlan, Toby Jones and Dominic West.

More than three decades after Dahl’s death in 1990, his strange, mischievous and sometimes rather dark imagination continues to find new audiences.

***

CAN I VISIT ROALD DAHL LOCATIONS IN CARDIFF?

Certainly.

The most obvious place to begin is Llandaff, where visitors can see the cathedral area, the former sweet shop associated with the Great Mouse Plot and several other childhood locations.

In Cardiff Bay, the Norwegian Church and Roald Dahl Plass provide further reminders of one of the city’s most internationally famous writers.

For readers around the world, September 13 may be a day to pick up Matilda, revisit Willy Wonka or spend a little time with the BFG.

But in Cardiff there is another way to celebrate.

Before there was Willy Wonka’s chocolate factory, there was a little sweet shop in Llandaff – and one very mischievous schoolboy with a dead mouse.

ROALD DAHL

CARDIFF BAY

EWEGOTTALOVE HOME

Ironman Wales 2026

Your One-Stop Guide to This Sunday’s Grueling Ironman Wales Event in Tenby

WHILE most of us are still tucked up in our beds on Sunday, thousands of athletes and spectators will descend on Tenby as one of the toughest events on the Welsh sporting calendar returns to Pembrokeshire.

Getting ready for the off at Tenby © Hawlfraint y Goron / © Crown copyright Cymru Wales

IRONMAN Wales 2026 takes place on Sunday, September 13, transforming the colourful seaside town and surrounding countryside into a 140.6-mile test of swimming, cycling and running.

But what time does Ironman Wales start, how far do competitors actually travel, who should we look out for – and what sort of weather awaits them?


WHEN IS IRONMAN WALES 2026?

Ironman Wales takes place in Tenby on Sunday, September 13.

The action begins early on North Beach.

The professional men start at 7.20am, followed by the professional women at 7.25am.

The thousands of age-group competitors then begin their self-seeded rolling start from 7.30am.

For anyone hoping to witness one of the great sights of Welsh sport – hundreds of wetsuit-clad competitors entering the sea beneath Tenby’s famous colourful seafront – an early alarm clock will be required.

***

HOW FAR IS AN IRONMAN?

A full Ironman covers an extraordinary 140.6 miles – or around 226 kilometres.

Competitors begin with a 2.4-mile (3.8km) sea swim from Tenby’s North Beach.

They then tackle a 112-mile (180km) bike ride through Pembrokeshire before returning to Tenby.

And just when most of us might be considering putting our feet up, they still have a full 26.2-mile (42.2km) marathon to complete.

All three disciplines take place consecutively.

***

WHY IS IRONMAN WALES CONSIDERED SO TOUGH?

The scenery may be spectacular, but the course is far from gentle.

The sea swim is followed by a demanding cycling course through the rolling Pembrokeshire countryside, complete with climbs, descents and potentially unpredictable coastal weather.

The final marathon consists of four laps through Tenby, where large crowds traditionally line the streets before athletes eventually reach the famous red-carpet finish on the Esplanade.

Since the event first came to Pembrokeshire in 2011, Tenby has developed an international reputation among triathletes – and has even acquired the appropriate nickname “Iron Town”.

***

WHO IS COMPETING IN IRONMAN WALES 2026?

The professional field has an international flavour.

British athlete Nikki Bartlett, a previous Ironman Wales winner, returns to Tenby and will face competition including Dutch athlete Diede Diederiks and Germany’s Merle Brunnée.

The men’s professional field includes competitors from across Europe, Britain, Australia and the United States.

Among them are Finland’s Henrik Goesch, Australia’s Benjamin Hill, Norway’s Kristian Grue and British athlete Zack Cooper, while Americans Justin Riele and Justin Metzler add further international interest.

But the professional race is only part of the story.

Thousands of age-group competitors will also attempt to earn perhaps the most satisfying words in endurance sport:

“You are an Ironman.”

***

CAN I FOLLOW IRONMAN WALES ONLINE?

Yes.

The IRONMAN Athlete Tracker app allows supporters to follow the professional race as well as individual competitors.

Users can search for an athlete and follow their progress, including race splits and finishing information.

That makes it particularly useful for friends and families unable to travel to Tenby – including overseas supporters following competitors from thousands of miles away.

***

WHAT WILL THE WEATHER BE LIKE FOR IRONMAN WALES?

This could prove particularly interesting.

The current forecast suggests a damp start to Sunday in west Wales, with rain or drizzle possible during the early hours before conditions become drier.

Mist or fog may also be a feature around Tenby during the morning, with temperatures reaching around 20C during the day.

Given Ironman Wales’s coastal location, competitors will be keeping a particularly close eye on conditions ahead of the North Beach swim.

As ever with a Welsh weather forecast, it may be advisable to check again before setting out.

***

WILL THERE BE ROAD CLOSURES AROUND TENBY?

Yes – and anyone travelling through South Pembrokeshire on Sunday should plan ahead.

Temporary road closures and traffic restrictions will operate across Tenby, Pembroke, Lamphey, Carew, Narberth, Saundersfoot and other communities along the cycling route.

Several streets around Tenby’s Esplanade and town centre are already subject to restrictions during the race weekend.

Drivers should therefore check the latest official traffic information before travelling and allow additional time.

For spectators arriving by public transport, Tenby railway station is only around a 10-minute walk from the main race area, which may prove considerably simpler than trying to drive into town on race morning.

***

WHERE IS THE BEST PLACE TO WATCH?

Tenby itself offers several spectacular viewing opportunities.

North Beach provides the drama of the early morning swim start, while the town centre becomes increasingly busy as competitors return during the marathon.

The Esplanade finish line provides perhaps the greatest atmosphere of all as athletes complete what may have been many months – or even years – of preparation.

Spectators can also watch the cycling at various communities around the Pembrokeshire course, although road closures make advance planning essential.


For most of the year Tenby is famous for beaches, pastel-coloured houses, ice creams and seaside holidays.

On Ironman Sunday things look rather different.

For one extraordinary day, the buckets and spades make way for wetsuits, running shoes and racing bikes – and “Iron Town” earns its name all over again.

WALES SPORT

TENBY

EWEGOTTALOVE HOME

Don’t Panic, Bluebirds!

Your One-Stop Match-Day Guide to Bolton Wanderers v Cardiff City

“DON’T PANIC,” is the message to fans from head coach Brian Barry-Murphy as Cardiff City head to Bolton Wanderers still searching for their first victory since returning to the Championship.

cardiff city

The Bluebirds have drawn four and lost two of their opening six league games and go into Saturday lunchtime’s clash sitting 20th in the table with four points.

Barry-Murphy has stressed that there is no reason for supporters to panic, but after another encouraging performance produced only a 1-1 draw with Stoke City on Tuesday night, the Cardiff boss knows results now have to start matching performances.

So when is Bolton v Cardiff City, where can you watch it – and can the Bluebirds finally turn one point into three?


WHEN IS BOLTON v CARDIFF CITY AND WHAT TIME IS KICK-OFF?

Bolton Wanderers face Cardiff City at the Toughsheet Community Stadium on Saturday, September 12, with an early 12.30pm BST kick-off.

For Cardiff followers overseas, that means 7.30am ET / 4.30am PT in the United States.

***

WHERE CAN I WATCH BOLTON v CARDIFF CITY?

The match is being shown live in the UK on Sky Sports+.

In the United States, Championship matches are available live and on demand through Paramount+, which is carrying every game in the competition during the 2026/27 season.

***

WHY ARE CARDIFF CITY STILL WAITING FOR THEIR FIRST WIN?

That is becoming the big question.

Cardiff have drawn four of their six Championship matches, losing the other two, since winning promotion back to the second tier.

Their latest 1-1 draw against Stoke was another frustrating example. The Bluebirds created plenty of attacking opportunities but again failed to turn an encouraging performance into victory.

Barry-Murphy has made clear that he is not satisfied simply with positive statistics or good passages of football.

His message ahead of Bolton is straightforward: Cardiff must keep improving the parts of their game that ultimately decide matches.

As he put it before the trip, the emphasis now has to be on producing the end product and goalmouth action required to win games.

***

ARE CARDIFF CITY THE CHAMPIONSHIP’S DRAW KINGS?

They certainly have a claim.

Four draws from the first six league fixtures means two-thirds of Cardiff’s Championship games have finished level.

That has included entertaining 2-2 draws against Derby County and Sheffield United, the dramatic derby with Wrexham and Tuesday’s 1-1 result against Stoke.

The problem, of course, is that one point at a time does not move a team very quickly up the Championship table.

A first victory would change the mood considerably.

***

HOW HAVE BOLTON STARTED THE SEASON?

Bolton have had difficulties of their own.

They began their Championship campaign with victory over Preston North End but have since endured a difficult run and go into Saturday’s fixture just below Cardiff in the table.

Their most recent outing was a spirited 3-2 home defeat against West Ham United, when Jarrod Bowen’s second goal eventually settled an entertaining contest.

That loss followed defeats against Lincoln City, Sheffield United and Millwall, meaning Bolton themselves are desperate to stop a run of four successive league defeats.

So this is a game between two promoted clubs who could both badly use a result.

***

WHAT HAPPENED WHEN CARDIFF LAST PLAYED BOLTON?

The clubs know each other well from last season’s League One promotion campaign.

Cardiff lost 1-0 at Bolton in October 2025, conceding a heartbreaking winner in the final moments of stoppage time.

But the Bluebirds gained revenge at Cardiff City Stadium in April, winning 2-0 through goals from Omari Kellyman and Chris Willock on their way towards promotion.

Barry-Murphy will be hoping Saturday provides another happy memory.

***

CAN CARDIFF FINALLY GET THEIR FIRST CHAMPIONSHIP WIN?

There are certainly reasons for optimism.

Despite the lack of victories, Cardiff have shown they can compete at Championship level and have been difficult to beat in four of their opening six fixtures.

But the league table ultimately rewards results rather than encouraging performances.

For BBM and his Bluebirds, Bolton offers another opportunity to turn promise into points.

Cardiff have become rather good at collecting one point at a time. At Bolton, three would make a very welcome change.

THE CARDIFF CITY STORY

WALES FOOTBALL

EWEGOTTALOVE HOME